越えて＋こと → 度を越えた行為 → 暴挙・激しい怒り
outrage は、見た目から out「外」＋rage「激怒」と考えたくなる語です。しかし実際は、どちらとも関係がありません。元は古フランス語の outrage「行き過ぎ」で、outre「越えて」に、行為を表す -age が付いた形です。outre はラテン語の ultra「越えて」から来ています。英語に入った1300年ごろは「度を越えた悪事」の意味でした。その後、rage との連想もあって、悪事に対する「激しい怒り」の意味が強くなりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：cause public outrage(世間の激しい怒りを買う)
本当はultra(限度を越えた)由来だが、「外に(out)怒り(rage)が噴き出す」と連想すれば忘れない
outrage は「激しい怒り（不可算）」と「暴挙（可算）」。express outrage at A（Aに憤りを表す）。動詞「激怒させる」もある。
受験ミニ情報 be outraged by A（Aに激怒する）が頻出。名詞 outrage と形容詞 outrageous の品詞選択も出る。
言い換え（同じような意味）
outrage と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 ultra(〜を越えて)+age → 度を越えた行為(out+rage という分解は後世の連想) outrage は、見た目から out「外」＋rage「激怒」と考えたくなる語です。しかし実際は、どちらとも関係がありません。
激しい怒り、憤慨、暴挙（名詞）。コアイメージは「限度を越えたこと」です。
本当はultra(限度を越えた)由来だが、「外に(out)怒り(rage)が噴き出す」と連想すれば忘れない 同じ語源の outrageous・ultra・ultraviolet とまとめて覚えると効率的です。
/ˈaʊtreɪdʒ/（アウトレイジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
