C1形容詞ラテン系

outrageousの語源と意味

/aʊtˈreɪdʒəs/アウトレイジャス

とんでもない、言語道断の、法外な

絵で分かる語源

outrageous の語源のイメージ:度を越えてとんでもない
度を越えてとんでもない
outr語根越えて古フランス語 outre ← ラテン語 ultra
age接尾辞行為・状態
ous接尾辞〜に満ちた

越えて+こと+満ちた → 度を越えた → とんでもない

outrageous の語源ストーリー

outrageous は、古フランス語の outrageus「度を越えた」から来ています。元は outre「越えて」で、ラテン語の ultra につながります。英語では14世紀ごろから使われています。シェイクスピアの『ハムレット』には有名な独白があります。その中に the slings and arrows of outrageous fortune という一節が出てきます。「むごい運命の石や矢」という意味で、ここでは「残酷な」に近い使い方です。今は outrageous prices(法外な値段)のように、常識を外れた様子を表します。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    ultra
    越えて
  2. 2
    古フランス語
    outre
    越えて
  3. 3
    古フランス語
    outrageus
    度を越えた
  4. 4
    英語14世紀
    outrageous

例文

The airline charged outrageous fees for extra baggage.
その航空会社は超過手荷物に法外な料金を課した。

よく使う形:outrageous prices(法外な値段)

暗記フック

outrage(激怒)の形容詞。ultra(超えて)由来で「度を超えた=とんでもない・法外な」

入試・使い方のポイント

outrageous は「とんでもない・法外な」。outrageous behavior / claims / prices。口語では「すごく派手な」の意味もある。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 out-RA-geous。outrage(第1音節)から移動する点が発音問題で問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

outrageously副詞 法外に・ひどく

言い換え(同じような意味)

shockingひどい
scandalous恥ずべき
exorbitant(値段が)法外な

同じ語源の仲間(4語)

outrage激しい怒り・暴挙
ultra極端な
ultimate究極の
ultraviolet紫外線

ほかの言語の兄弟

フランス語outrageux侮辱的な
イタリア語oltraggioso無礼な

語源で推理!ミニクイズ

outrageous と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

outrageousの語源は?

outrage(度を越えた行為 ← 古フランス語 outre 越えて ← ラテン語 ultra)+ous(〜に満ちた)→ 度を越えた outrageous は、古フランス語の outrageus「度を越えた」から来ています。元は outre「越えて」で、ラテン語の ultra につながります。

outrageousの意味は?

とんでもない、言語道断の、法外な(形容詞)。コアイメージは「度を越えてとんでもない」です。

outrageousの覚え方は?

outrage(激怒)の形容詞。ultra(超えて)由来で「度を超えた=とんでもない・法外な」 同じ語源の outrage・ultra・ultimate とまとめて覚えると効率的です。

outrageousの発音は?

/aʊtˈreɪdʒəs/(アウトレイジャス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。