〜ない＋もっと → これ以上どうしようもない → 途方に暮れさせる
nonplus は、ラテン語 non plus「これ以上ない・もう先がない」から来ています。16世紀の英語では、まず「もう何も言えない・打つ手がない状態」を指す名詞でした。be at a nonplus で「途方に暮れている」という意味です。すぐに動詞としても使われ、「人を途方に暮れさせる」になりました。似た言葉に、「ヘラクレスの柱」に刻まれていたと伝えられる ne plus ultra「この先には何もない」があります。スペインの国の標語 Plus Ultra「さらに先へ」は、これを逆にした言葉です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be nonplussed by(〜に当惑させられる)
「non(否定)+plus(もっと)」→もう手立てがなく途方に暮れる
be nonplussed（途方に暮れる）の受け身で使うことが多い。能動の nonplus は硬い語。
受験ミニ情報 puzzle・bewilder（当惑させる）の言い換えとして出る難語。アクセントは第2音節 non-PLUS。
言い換え（同じような意味）
nonplus と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
non(それ以上ない)+plus(もっと ← plus)→ これ以上どうしようもない状態にする nonplus は、ラテン語 non plus「これ以上ない・もう先がない」から来ています。16世紀の英語では、まず「もう何も言えない・打つ手がない状態」を指す名詞でした。
を当惑させる、途方に暮れさせる（動詞）。コアイメージは「もう打つ手がない」です。
「non(否定)+plus(もっと)」→もう手立てがなく途方に暮れる 同じ語源の plus・surplus・plural とまとめて覚えると効率的です。
/ˌnɑːnˈplʌs/（ナンプラス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
