C1動詞ラテン系

perplexの語源と意味

/pɚˈpleks/パプレックス

を当惑させる

パーツに分けると

per接頭辞完全にラテン語 per
plex語根編む・絡めるラテン語 plectere

完全に+絡める → 頭がこんがらがる → 当惑させる

コアイメージ
すっかり絡まる

perplex の語源ストーリー

perplex は、最初は動詞ではなく「当惑した」という形容詞として14世紀末に使われました。元はラテン語 perplexus「もつれ合った」です。per は「すっかり」、plectere は「編む、絡める」です。糸がこんがらがって、どこから解けばよいか分からない状態です。それが頭の中の混乱を表すようになりました。complex(複雑な)も同じ plectere の仲間で、「共に編まれた」が元の意味です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *plek-
    編む
  2. 2
    ラテン語
    plectere
    編む・絡める
  3. 3
    ラテン語
    perplexus
    もつれた
  4. 4
    中英語
    perplex
    当惑した(形容詞)
  5. 5
    英語16世紀末(動詞)
    perplex

例文

Scientists remain perplexed by the sudden and unexplained decline in the bee population.
科学者たちは、ミツバチの個体数の突然かつ原因不明の減少に依然として当惑している。

よく使う形:be perplexed by ~(~に当惑する)

暗記フック

complex(複雑な)と同語根plex(絡む)。頭の中が絡まって混乱する

入試・使い方のポイント

perplex は「人を当惑させる」。人が主語なら be perplexed by / at 〜、物事が主語なら perplexing(不可解な)。

受験ミニ情報 perplexed / perplexing の使い分けは、surprised / surprising と同じ型で語法問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

perplexed形容詞 当惑した
perplexing形容詞 不可解な
perplexity名詞 当惑

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

complex複雑な(共に編まれた)
plexus神経叢(編まれた網)
complicate複雑にする
duplex二重の・二世帯住宅
perplexity当惑

語根 plic(折る・重ねる)の単語をすべて見る →

よくある質問

perplexの語源は?

ラテン語 per-(完全に)+ plectere(絡み合わせる)→ すっかり絡まって解けない状態にする perplex は、最初は動詞ではなく「当惑した」という形容詞として14世紀末に使われました。元はラテン語 perplexus「もつれ合った」です。

perplexの意味は?

を当惑させる(動詞)。コアイメージは「すっかり絡まる」です。

perplexの覚え方は?

complex(複雑な)と同語根plex(絡む)。頭の中が絡まって混乱する 同じ語源の complex・plexus・complicate とまとめて覚えると効率的です。

perplexの発音は?

/pɚˈpleks/(パプレックス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。