たった今＋の → 今の時代の → 現代の
modern は、6世紀ごろの後期ラテン語 modernus から来ています。もとになったのは modo「たった今」という副詞です。modo は modus「尺度」の変化形で、「ちょうどの尺度で」から「今まさに」の意味になりました。17世紀のフランスでは、古代の作家と当代の作家のどちらが優れているかをめぐり「新旧論争」が起こりました。当代の作家を支持した側は Moderns と呼ばれました。modern は、昔と比べた「今の」を強調する語として生まれたのです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：modern art(現代美術)
ラテン語modo(たった今)から。「モダンな家具」=今風でおしゃれな家具
modern は「近代の・現代の」、contemporary は「同時代の・現代の」。modern history は「近代史」。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 MOD-ern（マダン）。modernization は -tion の直前 -ZA- が強い。
言い換え（同じような意味）
modern と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
modo(たった今)+ern →「今の時代の」 modern は、6世紀ごろの後期ラテン語 modernus から来ています。もとになったのは modo「たった今」という副詞です。
現代の、近代的な（形容詞）。コアイメージは「たった今の時代の」です。
ラテン語modo(たった今)から。「モダンな家具」=今風でおしゃれな家具 同じ語源の modernize・mode・model とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɑːdɚn/（マダーン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。