microbe の語源ストーリー
microbe は、1878年にフランスの外科医シャルル・セディヨが作った語です。ちょうどパスツールが「病気は目に見えない生きものが起こす」と示していた時代でした。名前の無かったこの小さな生きものに、ギリシャ語の mikros「小さい」と bios「命」を組み合わせて名前を付けました。ところが、ギリシャ語の文法どおりに読むと mikrobios は「命の短い」という意味になります。そのため当時から、学者の間で「造語として不正確だ」という批判も出ました。それでも短くて言いやすいこの語が、フランス語でも英語でも定着しました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


