B1動詞ラテン系

measureの語源と意味

/ˈmɛʒɚ/メジャー

を測る、を測定する

パーツに分けると

meas語根測るラテン語 metiri
ure接尾辞ことラテン語 -ura

測る+こと → 測ること・量 → 測る・基準・対策

コアイメージ
ものさしで測る

measure の語源ストーリー

measure は、ラテン語の mensura「測ること」から来ています。動詞 metiri「測る」の過去分詞 mensus から作られた名詞です。古フランス語の mesure を通って、13世紀ごろ英語に入りました。フランス語では「節度・ほどよさ」の意味もありました。ほどよく測って打つ手から、「対策・措置」の意味が生まれたと考えられます。同じ一族の immense は「測れない」、つまり「巨大な」です。dimension(寸法)も「測り分ける」から来ています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *mē-
    測る
  2. 2
    ラテン語
    metiri
    測る
  3. 3
    ラテン語
    mensura
    測ること
  4. 4
    古フランス語
    mesure
    量・節度
  5. 5
    英語13世紀ごろ
    measure

例文

We measured the length of the pool for the swimming meet.
水泳大会のためにプールの長さを測った。

よく使う形:take measures(対策を取る)

暗記フック

「メジャー(巻き尺)」で測る、と覚える。名詞では「対策(take measures)」の意味も

入試・使い方のポイント

名詞 measures は「対策」:take measures to do(〜する対策をとる)。動詞は「測る・〜の大きさがある」。

受験ミニ情報 take measures = take steps(対策を講じる)の言い換えが頻出。発音 ʒ(メジャー)にも注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

measurement名詞 測定・寸法
measurable形容詞 測定できる

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

immense巨大な(測れない)
dimension寸法・次元
measurement測定
commensurate釣り合った
meterメートル(同じ印欧祖語)

語根 meter(測る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語mesure測定・対策
イタリア語misura測定
スペイン語medida測定・対策

語源で推理!ミニクイズ

measure と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

measureの語源は?

ラテン語 mensura(測ること ← metiri 測る)から measure は、ラテン語の mensura「測ること」から来ています。動詞 metiri「測る」の過去分詞 mensus から作られた名詞です。

measureの意味は?

を測る、を測定する(動詞)。コアイメージは「ものさしで測る」です。

measureの覚え方は?

「メジャー(巻き尺)」で測る、と覚える。名詞では「対策(take measures)」の意味も 同じ語源の immense・dimension・measurement とまとめて覚えると効率的です。

measureの発音は?

/ˈmɛʒɚ/(メジャー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。