C2名詞; 動詞フランス系新しく追加

masqueradeの語源と意味

/ˌmæskəˈreɪd/マスカレイド

仮面舞踏会; 見せかけ、偽装; (masquerade as)〜を装う、〜になりすます

絵で分かる語源

masquerade の語源のイメージ:仮面をつけて別人になる
仮面をつけて別人になる
masquer元の語仮面をつけるフランス語 masque
ade接尾辞〜の催しフランス語 -ade

仮面+催し → 仮装の集まり → 見せかけ・なりすまし

masquerade の語源ストーリー

masquerade は、16世紀の終わりにフランス語 mascarade を通って英語に入りました。元はイタリア語 mascherata「仮装の集まり」で、maschera「仮面」から来ています。ヴェネツィアのカーニバルでは、仮面をつけて身分を隠し、町を歩く習慣が古くからありました。18世紀のロンドンでは、仮面舞踏会が大流行します。素顔を隠せるため、身分の違う人が同じ場で踊ることもできました。顔を隠すことから、「見せかけ・偽装」の意味が生まれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    イタリア語
    maschera
    仮面
  2. 2
    イタリア語
    mascherata
    仮装の集まり
  3. 3
    フランス語
    mascarade
    仮面舞踏会
  4. 4
    英語16世紀の終わり
    masquerade

例文

The con man masqueraded as a doctor to gain the trust of elderly patients.
その詐欺師は、高齢の患者の信頼を得るために医者になりすました。

よく使う形:masquerade as A(Aになりすます)

暗記フック

mask(仮面)+ade。仮面をつけて別人のふり。

入試・使い方のポイント

masquerade as A(Aになりすます)の形が重要。The thief masqueraded as a police officer.

受験ミニ情報 masquerade as = pretend to be / pose as の言い換えが出る。強勢は語末の -RADE。

派生語・言い換え受験で問われる形

masquerader名詞 仮装した人

言い換え(同じような意味)

pretense見せかけdisguise変装
pose as〜になりすます

同じ語源の仲間(3語)

ほかの言語の兄弟

フランス語mascarade仮面舞踏会・茶番
イタリア語mascherata仮装行列
スペイン語mascarada仮面舞踏会

語源で推理!ミニクイズ

masquerade と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

masqueradeの語源は?

maschera(仮面)→mascherata(仮装の集まり)→mascarade→仮面舞踏会→見せかけ masquerade は、16世紀の終わりにフランス語 mascarade を通って英語に入りました。元はイタリア語 mascherata「仮装の集まり」で、maschera「仮面」から来ています。

masqueradeの意味は?

仮面舞踏会; 見せかけ、偽装; (masquerade as)〜を装う、〜になりすます(名詞; 動詞)。コアイメージは「仮面をつけて別人になる」です。

masqueradeの覚え方は?

mask(仮面)+ade。仮面をつけて別人のふり。 同じ語源の mask・masque・mascara とまとめて覚えると効率的です。

masqueradeの発音は?

/ˌmæskəˈreɪd/(マスカレイド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。