C1動詞ゲルマン系

marの語源と意味

/mɑr/マー

を損なう、台無しにする

パーツに分けると

mar元の語じゃまする・損なう古英語 mierran

じゃまする → だめにする → 損なう・台無しにする

コアイメージ
じゃまをして傷をつける

mar の語源ストーリー

mar は、古英語の mierran「じゃまする・むだにする」から来たゲルマン系の短い動詞です。ラテン語の mare「海」とは関係がありません。元は人の行く手をはばむ意味でしたが、中英語の時代に「傷をつける・損なう」へ移りました。今でも、ほぼ完璧なものに傷がつく場面でよく使います。make or mar は「成功させるか、だめにするか」という古い決まり文句です。18世紀初めの喜劇には、Marplot(計画ぶち壊し屋)という人物まで登場しました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    mierran
    じゃまする・むだにする
  2. 2
    中英語
    marren
    傷つける・損なう
  3. 3
    英語
    mar

例文

The otherwise excellent event was marred by poor organization.
本来なら素晴らしいはずのその催しは、運営の拙さで台無しになった。

よく使う形:be marred by A(Aによって台無しになる)

暗記フック

短い動詞だが最難関頻出。「傷(mar→scar 傷跡)をつけて損なう」と連想

入試・使い方のポイント

mar は美しさ・評判・場の雰囲気を損なうときに使う。spoil や ruin より硬い書き言葉。be marred by 〜 の形が多い。

受験ミニ情報 be marred by 〜(〜で台無しになる)が長文に頻出。過去形 marred・-ing 形 marring の r の重ねに注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

unmarred形容詞 損なわれていない

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

unmarred傷のない・損なわれていない
marplotおせっかいで計画を台無しにする人
marred傷ついた・損なわれた

よくある質問

marの語源は?

じゃまする → だめにする → 損なう・台無しにする mar は、古英語の mierran「じゃまする・むだにする」から来たゲルマン系の短い動詞です。ラテン語の mare「海」とは関係がありません。

marの意味は?

を損なう、台無しにする(動詞)。コアイメージは「じゃまをして傷をつける」です。

marの覚え方は?

短い動詞だが最難関頻出。「傷(mar→scar 傷跡)をつけて損なう」と連想 同じ語源の unmarred・marplot・marred とまとめて覚えると効率的です。

marの発音は?

/mɑr/(マー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。