make の語源ストーリー
make は古英語の macian から来ました。祖先の印欧祖語 *mag- は「こねる・形を整える」とされます。粘土をこねて形にするような動きです。同じ祖先から、ギリシャ語で「こねたかたまり」を表す語が生まれ、英語の mass(かたまり)や magma(マグマ)になりました。また、match(似合いの相手・好敵手)も、「ぴったり合う」という意味で同じ祖先とされます。ドイツ語の machen も make と同じ語です。古英語では「作る」の基本語は wyrcan(今の work)でした。make はそれに代わって広まったのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)