葉＋小さい → 小さな葉 → 1枚刷りの印刷物 → ちらし
leaflet は、leaf（葉・1枚）に「小さい〜」を表す -let を付けた語です。18世紀には植物学の言葉で、複葉の小さな葉を指しました。19世紀になると、1枚刷りや数ページの印刷物、つまり「ちらし」の意味が加わります。leaf にはもともと「本の1枚」という意味があったので、自然な広がりでした。-let は booklet（小冊子）、droplet（小さな滴）、piglet（子ブタ）にも見られる語尾です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：hand out leaflets(ちらしを配る)
leaf(葉)+ let(小さい)=「小さな紙の葉」。booklet(小冊子)の -let と同じ
hand out / distribute leaflets（ちらしを配る）が定番。flyer（米）、brochure（パンフレット）とほぼ同じ場面で使います。
受験ミニ情報 -let（小さい）の語（booklet・droplet・piglet）とまとめて問われます。TOEIC の広告問題でも頻出。
言い換え（同じような意味）
leaflet と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
葉＋小さい → 小さな葉 → 1枚刷りの印刷物 → ちらし leaflet は、leaf（葉・1枚）に「小さい〜」を表す -let を付けた語です。18世紀には植物学の言葉で、複葉の小さな葉を指しました。
ちらし、リーフレット（名詞）。コアイメージは「小さな一枚の紙」です。
leaf(葉)+ let(小さい)=「小さな紙の葉」。booklet(小冊子)の -let と同じ 同じ語源の leaf・leafy・lodge とまとめて覚えると効率的です。
/ˈliːflət/（リーフレット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
