B2動詞ラテン系

invadeの語源と意味

/ɪnˈveɪd/インベイド

に侵入する、侵略する

パーツに分けると

in接頭辞中へラテン語 in-
vade語根行くラテン語 vadere

中へ+行く → 踏み込む → 侵略する・侵入する

コアイメージ
中へ踏み込んでいく

invade の語源ストーリー

invade の vade は、ラテン語 vadere「行く」です。中へずかずか踏み込むのが invade です。vadere の仲間は、行く向きで意味が変わります。外へ行けば evade(逃れる・避ける)、すみずみまで行けば pervade(行き渡る)です。英語の wade(水の中を歩いて渡る)も、同じ印欧祖語にさかのぼるとされます。invade は医学でも使われます。体を切り開かない検査や治療は non-invasive(非侵襲的な)と言います。体の中に踏み込まない、という意味です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *wadh-
    行く
  2. 2
    ラテン語
    vadere
    行く・進む
  3. 3
    ラテン語
    invadere
    踏み込む・襲う
  4. 4
    英語15世紀
    invade

例文

Historians continue to study why the empire chose to invade neighboring territories that year.
歴史家たちは、その帝国がなぜその年に隣接する領土への侵略を選んだのかを今も研究している。

よく使う形:invade a country(国を侵略する)

暗記フック

evade(逃げる)と対のvade(行く)の語根

入試・使い方のポイント

invade は他動詞。invade a country(into は付けない)。invade A's privacy(Aのプライバシーを侵す)。

受験ミニ情報 invade into とは言わない点が正誤問題で狙われる。invasive species(侵略的外来種)は環境の長文頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

invasion名詞 侵略invader名詞 侵略者
invasive形容詞 侵略的な・侵襲的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

evade逃れる(外へ行く)
pervade行き渡る(すみずみまで行く)
invasion侵略
invasive侵略的な
wade歩いて渡る(同じ印欧祖語)

語根 vad(行く・進む)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語envahir侵略する
スペイン語invadir侵略する

語源で推理!ミニクイズ

invade と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

invadeの語源は?

in(中に)+ vade(行く ← vadere)→ 中に踏み込んでいく invade の vade は、ラテン語 vadere「行く」です。中へずかずか踏み込むのが invade です。

invadeの意味は?

に侵入する、侵略する(動詞)。コアイメージは「中へ踏み込んでいく」です。

invadeの覚え方は?

evade(逃げる)と対のvade(行く)の語根 同じ語源の evade・pervade・invasion とまとめて覚えると効率的です。

invadeの発音は?

/ɪnˈveɪd/(インベイド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。