C1形容詞ラテン系

intactの語源と意味

/ɪnˈtækt/インタクト

無傷の、手つかずの

パーツに分けると

in接頭辞〜でないラテン語 in-
tact語根触れられたラテン語 tactus

〜でない+触れられた → 手つかず → 無傷の

コアイメージ
誰にも触れられていない

intact の語源ストーリー

intact は、ラテン語 intactus「触れられていない」がそのまま英語になった語です。tactus は tangere「触れる」の過去分詞です。誰の手も触れていなければ、壊れも欠けもしていません。そこから「無傷の・そのままの」の意味になりました。tangere の仲間は身近にたくさんあります。contact は「共に触れる」、contagious(伝染性の)は「触れて広がる」です。tact(気配り)は、触れて相手の気持ちを察する繊細な感覚から生まれた語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *tag-
    触れる
  2. 2
    ラテン語
    tangere
    触れる
  3. 3
    ラテン語
    intactus
    触れられていない
  4. 4
    英語15世紀
    intact

例文

Remarkably, the medieval manuscript survived the fire intact.
驚くべきことに、その中世の写本は火災を無傷で生き延びた。

よく使う形:remain intact(無傷のまま残る)

暗記フック

contact(触れ合うこと=接触)と同じtact(触れる)家族。「誰にも触られていない=無傷・手つかず」

入試・使い方のポイント

remain / stay intact(無傷のままである)、keep A intact(Aをそのまま保つ)。補語として使うことが多い。

受験ミニ情報 remain intact の形で長文・空所補充に出る。undamaged との言い換えを押さえる。アクセントは in-TACT。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

undamaged無傷の
unharmed損なわれていない
whole完全な

同じ語源の仲間(5語)

語根 tact(触れる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

ラテン語intactus触れられていない
イタリア語intatto無傷の

語源で推理!ミニクイズ

intact と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

intactの語源は?

in(否定)+tact(触れる ← tangere/tactus)→ 触れられていない → 無傷の intact は、ラテン語 intactus「触れられていない」がそのまま英語になった語です。tactus は tangere「触れる」の過去分詞です。

intactの意味は?

無傷の、手つかずの(形容詞)。コアイメージは「誰にも触れられていない」です。

intactの覚え方は?

contact(触れ合うこと=接触)と同じtact(触れる)家族。「誰にも触られていない=無傷・手つかず」 同じ語源の contact・tact・contagious とまとめて覚えると効率的です。

intactの発音は?

/ɪnˈtækt/(インタクト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。