囲みの中に → 場所・時間・状態の中に
in は、印欧祖語の *en「中に」から続く、とても古い語です。ラテン語の in、ギリシャ語の en も同じ祖先から来ています。そのため英語には、in が2つの道を通って入っています。古英語から来た in と、ラテン語から借りた接頭辞の in- です。inn「宿屋」も in から生まれた語です。古英語の inn は「中に入る所・住まい」でした。野球の inning「回」も、「中に入れること」を表した古英語 innung が元です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：in the morning(午前中に)
「イン」は箱の中のイメージ。in the box、in Japan、in April と「中・範囲」を表す
in＋期間 は「〜後に」（in two days＝2日後に）。within（以内に）との違いが入試で出る。
受験ミニ情報 時の前置詞 in（月・年・季節）／on（日付・曜日）／at（時刻）の使い分けが中学から入試まで定番。
言い換え（同じような意味）
in と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
古英語in(中に)から。ラテン語inとも共通の祖先を持つ in は、印欧祖語の *en「中に」から続く、とても古い語です。ラテン語の in、ギリシャ語の en も同じ祖先から来ています。
〜の中に、〜に（前置詞）。コアイメージは「囲まれた中に」です。
「イン」は箱の中のイメージ。in the box、in Japan、in April と「中・範囲」を表す 同じ語源の inn・inner・inside とまとめて覚えると効率的です。
/ɪn/（イン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。