中に＋満たす＋もの → 満たすもの（道具）→ 実行する
implement は、後期ラテン語の implementum「満たすこと」から来ています。英語では、まず名詞として「道具・用具」の意味で使われました。家や仕事場を「満たす」ために必要な品々、という感覚です。動詞「実行する」はスコットランドの法律の言葉から広まりました。契約の中身を「満たす」、つまり約束どおりに果たすという使い方です。19世紀に一般化し、今では implement a plan（計画を実行する）が最もよく見る形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：implement a policy(政策を実施する)
complete(完全に満たす)、supplement(補って満たす)と同じple(満たす)家族。「計画を満たす=実行する」
implement a plan / policy / reform（計画・政策・改革を実行する）が定番。carry out と言い換えられる。
受験ミニ情報 implement＝carry out＝put into practice の言い換えが頻出。名詞（道具）は語末を弱く、動詞は -ment をはっきり読む。
言い換え（同じような意味）
implement と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
im(中に ← in)+ple(満たす ← plere)+ment → 満たすもの(道具)→ 道具で成し遂げる → 実行する implement は、後期ラテン語の implementum「満たすこと」から来ています。英語では、まず名詞として「道具・用具」の意味で使われました。
実行する、実施する（動詞）。コアイメージは「中を満たして成し遂げる」です。
complete(完全に満たす)、supplement(補って満たす)と同じple(満たす)家族。「計画を満たす=実行する」 同じ語源の complement・supplement・complete とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɪmpləment/（インプリメント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
