上に＋照らす → 光を当てて明らかにする → 例や図で説明する
illustrate は、ラテン語の illustrare「照らす・輝かせる」から来ています。英語でも最初は「光を当てる」「名を輝かせる」という意味でした。そこから「例を示して分かりやすくする」へ広がります。本に挿絵を入れる意味が出たのは17世紀以降です。文章に光を当てる絵が illustration、日本語の「イラスト」です。同じ語から生まれた illustrious は「輝かしい・著名な」です。名前が光って見える人を指します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：illustrate A with B(BでAを説明する)
「イラスト(illustration)」は文章に光を当てて分かりやすくする絵のこと。「光で照らす→例示して明らかにする」
illustrate A with B（BでAを説明する）。To illustrate, …（例を挙げると）は論説文の合図の言葉。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 IL-lus-trate。illustration は -tion の直前 il-lus-TRA-tion。アクセント問題で対になって出る。
言い換え（同じような意味）
il(上に ← in)+lustr(照らす ← lustrare)+ate → 光を当てて明らかにする → 説明する illustrate は、ラテン語の illustrare「照らす・輝かせる」から来ています。英語でも最初は「光を当てる」「名を輝かせる」という意味でした。
を(例や図で)説明する（動詞）。コアイメージは「光を当てて見せる」です。
「イラスト(illustration)」は文章に光を当てて分かりやすくする絵のこと。「光で照らす→例示して明らかにする」 同じ語源の illustration・illustrious・luster とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɪləstreɪt/（イラストレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
