さいころ賭博 → 運任せ → 危険・危険要因
hazard は、14世紀の英語では「さいころ賭博」の名前でした。古フランス語の hasard から来ていて、スペイン語の azar「偶然」と同じ仲間です。さらにアラビア語の az-zahr「さいころ」にさかのぼるとする説がありますが、確かではありません。さいころの目は運任せです。そこから16世紀に「危険」の意味が生まれました。ゴルフでは、バンカーや池を hazard と呼びます。hazard a guess（思い切って推測を言ってみる）には、「運に賭ける」の古い意味が残ります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a health hazard(健康上の危険)
アラビア語のサイコロ(al-zahr)由来とされる。賭け=運任せの危険。車の「ハザードランプ」=危険を知らせる灯
a health / fire hazard（健康・火災の危険要因）。hazard は「危険のもと」、danger は「危険そのもの」に近い。
受験ミニ情報 hazard a guess（あえて推測する）は熟語問題で出る。a hazard to A（Aにとって危険なもの）も頻出。
言い換え（同じような意味）
hazard と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
さいころ賭博 → 運任せ → 危険・危険要因 hazard は、14世紀の英語では「さいころ賭博」の名前でした。古フランス語の hasard から来ていて、スペイン語の azar「偶然」と同じ仲間です。
危険、危険要因（名詞）。コアイメージは「さいころ任せの危うさ」です。
アラビア語のサイコロ(al-zahr)由来とされる。賭け=運任せの危険。車の「ハザードランプ」=危険を知らせる灯 同じ語源の hazardous・haphazard・hazardously とまとめて覚えると効率的です。
/ˈhæzərd/（ハザード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。