B1名詞その他

riskの語源と意味

/rɪsk/リスク

危険(性)、リスク

パーツに分けると

risk元の語危険イタリア語 risco

危険 → 損失の可能性にさらす → 危険(性)

コアイメージ
損失の可能性にさらす

risk の語源ストーリー

risk は、フランス語 risque を通って17世紀に英語に入りました。元はイタリア語の risco(今の rischio)です。この語は、地中海の商人たちが船の積み荷の損害を語るときによく使ったとされます。さらに先の語源は決まっていません。ギリシャ語 rhiza「根・崖」から「危ない岩場」が生まれたとする説や、アラビア語 rizq「授かりもの・運」とする説があります。英語でも最初は risque とつづりました。同じフランス語から来た risqué は、「危険すれすれの」から「きわどい」の意味になった形容詞です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    イタリア語
    risco / rischio
    危険
  2. 2
    フランス語
    risque
    危険
  3. 3
    英語17世紀
    risk

例文

Sharing personal information online carries a serious risk.
個人情報をネット上で共有することには重大な危険が伴う。

よく使う形:take a risk(危険を冒す)

暗記フック

イタリア語 risco 経由で英語に入った語(それ以前は諸説あり)。run the risk of doing(〜する危険を冒す)まで押さえると上級

入試・使い方のポイント

risk doing「〜する危険を冒す」。to不定詞ではなく動名詞。

受験ミニ情報 at risk of doing、run the risk of doing。risk to do は避ける。

派生語・言い換え受験で問われる形

risky形容詞 危険な
risk動詞 危険にさらす

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

risky危険な
risqueきわどい(risqué とも書く)
at-risk危険にさらされた

よくある質問

riskの語源は?

危険 → 損失の可能性にさらす → 危険(性) risk は、フランス語 risque を通って17世紀に英語に入りました。元はイタリア語の risco(今の rischio)です。

riskの意味は?

危険(性)、リスク(名詞)。コアイメージは「損失の可能性にさらす」です。

riskの覚え方は?

イタリア語 risco 経由で英語に入った語(それ以前は諸説あり)。run the risk of doing(〜する危険を冒す)まで押さえると上級 同じ語源の risky・risque・at-risk とまとめて覚えると効率的です。

riskの発音は?

/rɪsk/(リスク)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。