C2名詞ラテン系新しく追加

gratificationの語源と意味

/ˌɡrætəfəˈkeɪʃən/グラティフィケイション

満足(感)、喜び; 満足させること

パーツに分けると

grat語根喜ばしい・好意ラテン語 gratus
ific語根〜にするラテン語 facere
ation接尾辞〜することラテン語 -atio

喜ばしい+する+こと → 喜ばせること → 満足

コアイメージ
相手を喜ばせること

gratification の語源ストーリー

gratification は、ラテン語 gratificari「好意を示す・喜ばせる」の名詞形です。gratus「喜ばしい」と facere「する」が組み合わさっています。16世紀の英語では、相手に好意を示すことや、お礼の贈り物を指しました。のちに、欲求が満たされたときの満足感の意味が中心になります。心理学では delayed gratification「満足の先延ばし」がよく知られます。1960〜70年代のスタンフォード大学のマシュマロ実験は、目の前のお菓子を食べずに待てるかどうかを子どもで調べたものです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    gratus
    喜ばしい・感謝している
  2. 2
    ラテン語
    gratificari
    好意を示す・喜ばせる
  3. 3
    ラテン語
    gratificatio
    好意を示すこと
  4. 4
    英語16世紀
    gratification

例文

Children who can accept delayed gratification often do better at school later on.
満足を先延ばしにできる子どもは、後に学校で良い成績を収めることが多い。

よく使う形:instant gratification(すぐに得られる満足)

暗記フック

grat(喜び)+fic(作る)=喜びを作ること。grateful と同じ grat。

入試・使い方のポイント

instant gratification(すぐに得られる満足)と delayed gratification(先延ばしにした満足)の対比が長文で頻出。

受験ミニ情報 アクセントは -CA- の位置。gratification=satisfaction の言い換えが同意語問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

gratify動詞 満足させる
gratifying形容詞 満足を与える

言い換え(同じような意味)

satisfaction満足
fulfillment充足
pleasure喜び

同じ語源の仲間(5語)

語根 grat(喜ばしい・感謝)の単語をすべて見る →
語根 fac(作る・する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語gratification報奨金・満足
イタリア語gratificazione満足・ボーナス

語源で推理!ミニクイズ

gratification と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

gratificationの語源は?

grat(喜ばしい)+ific(する)+ation(こと)→喜ばせること→満足 gratification は、ラテン語 gratificari「好意を示す・喜ばせる」の名詞形です。gratus「喜ばしい」と facere「する」が組み合わさっています。

gratificationの意味は?

満足(感)、喜び; 満足させること(名詞)。コアイメージは「相手を喜ばせること」です。

gratificationの覚え方は?

grat(喜び)+fic(作る)=喜びを作ること。grateful と同じ grat。 同じ語源の gratify・grateful・gratitude とまとめて覚えると効率的です。

gratificationの発音は?

/ˌɡrætəfəˈkeɪʃən/(グラティフィケイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。