B2名詞フランス系

garmentの語源と意味

/ˈɡɑːrmənt/ガーメント

衣類、衣服

パーツに分けると

gar語根備える・守る古フランス語 garnir
ment接尾辞〜するものラテン語 -mentum

備える+もの → 装備 → 身につける物 → 衣服

コアイメージ
体を守る装備

garment の語源ストーリー

garment の元は、古フランス語 garnir「備える・身を守る」です。garnement は「装備」で、そこから「身につける物・衣服」になりました。1400年ごろ、語の中ほどが縮まって garment の形で英語に入ります。garnir はフランク語の「守る・用心する」にさかのぼり、英語の warn と同じ祖先です。料理の garnish(つけ合わせ)も同じ garnir から来ました。元は「備えつける・飾る」の意味で、皿を整える意味は17世紀末に生まれます。衣服は、体を守るための装備だったのです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    フランク語
    *warnjan
    守る・用心する
  2. 2
    古フランス語
    garnir
    備える
  3. 3
    古フランス語
    garnement
    装備・衣服
  4. 4
    英語1400年ごろ
    garment

例文

The factory produces cotton garments that are exported to over thirty countries.
その工場は30か国以上に輸出される綿製衣類を生産している。

よく使う形:the garment industry(縫製・アパレル産業)

暗記フック

garnish(飾り付け)と同語根。身にまとう装い=衣服

入試・使い方のポイント

garment は clothes より改まった語で、1着を数えられる。the garment industry(衣料産業)が長文で出る。

受験ミニ情報 clothes(複数扱い)と違い garment は可算名詞で a garment と言える。apparel・attire との言い換えが英検準1級で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

clothing衣類
apparel衣服(改まった語)
attire服装

同じ語源の仲間(4語)

garnish料理につけ合わせる(備え飾る)
garrison守備隊(守り)warn警告する(用心させる)
garnishment給料などの差し押さえ

ほかの言語の兄弟

フランス語garnir備える・飾る

語源で推理!ミニクイズ

garment と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

garmentの語源は?

古フランス語 garnement(装備)← garnir(身を守る、備える) garment の元は、古フランス語 garnir「備える・身を守る」です。garnement は「装備」で、そこから「身につける物・衣服」になりました。

garmentの意味は?

衣類、衣服(名詞)。コアイメージは「体を守る装備」です。

garmentの覚え方は?

garnish(飾り付け)と同語根。身にまとう装い=衣服 同じ語源の garnish・garrison・warn とまとめて覚えると効率的です。

garmentの発音は?

/ˈɡɑːrmənt/(ガーメント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。