garment の語源ストーリー
garment の元は、古フランス語 garnir「備える・身を守る」です。garnement は「装備」で、そこから「身につける物・衣服」になりました。1400年ごろ、語の中ほどが縮まって garment の形で英語に入ります。garnir はフランク語の「守る・用心する」にさかのぼり、英語の warn と同じ祖先です。料理の garnish(つけ合わせ)も同じ garnir から来ました。元は「備えつける・飾る」の意味で、皿を整える意味は17世紀末に生まれます。衣服は、体を守るための装備だったのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
