激怒＋満ちた → 怒り狂った → 激怒した・猛烈な
furious は、ラテン語の furiosus「狂ったように荒れる」から来ています。元にあるのは furere「荒れ狂う」です。ローマの法律では furiosus は「心の病で判断ができない人」を指す用語で、その人の契約は無効とされました。英語の furious は「激怒した」のほか、「猛烈な」の意味でも使います。a furious storm（猛烈な嵐）や at a furious pace（猛スピードで）がそうです。映画の題名で知られる fast and furious は「激しく速い」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：at a furious pace（猛スピードで）
fury（激怒）＋ous。Furies（復讐の女神）のように怒り狂う。
be furious with 人 / at 物事（〜に激怒している）。angry より強い。
受験ミニ情報 前置詞 with（人）/ at・about（物事）の使い分けが問われる。very angry の言い換えとしても出る。
言い換え（同じような意味）
furi(狂乱←furia)+ous(満ちた)→怒り狂った furious は、ラテン語の furiosus「狂ったように荒れる」から来ています。元にあるのは furere「荒れ狂う」です。
激怒した; 猛烈な、激しい（形容詞）。コアイメージは「狂ったように激しい怒り」です。
fury（激怒）＋ous。Furies（復讐の女神）のように怒り狂う。 同じ語源の fury・infuriate・furor とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfjʊriəs/（フュアリアス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
