A1形容詞その他

funnyの語源と意味

/ˈfʌni/ファニー

おかしい、面白い

パーツに分けると

funn元の語楽しみ・ふざけ英語 fun
y接尾辞〜っぽい古英語 -ig

ふざけ+っぽい → 笑える → おかしい・妙な

コアイメージ
思わず笑えるほど変

funny の語源ストーリー

funny は、fun に「〜っぽい」の -y を付けた語で、18世紀半ばに使われ始めました。初めの意味は「笑える・こっけいな」です。19世紀初めには「妙な・変な」の意味も加わりました。そのため英語には funny ha-ha or funny peculiar? という決まった聞き返しがあります。「笑えるほう?それとも変なほう?」という意味です。ひじをぶつけるとしびれる所は funny bone と呼ばれます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中英語
    fonne
    ばか者(とする説)
  2. 2
    英語
    fun
    からかい・楽しみ
  3. 3
    英語18世紀
    funny

例文

He told a funny joke, and the whole class laughed.
彼が面白い冗談を言って、クラス全員が笑った。

よく使う形:a funny story(面白い話)

暗記フック

fun+ny=笑えるおかしさ。interestingは「興味深い」、funnyは「笑える」と使い分け

入試・使い方のポイント

funny は「笑える」と「変な」。That's funny.(妙だな)も多い。「興味深い」は interesting。

受験ミニ情報 funny と interesting の使い分けは会話問題の定番。something funny(何か変なこと)の意味も出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

funnily副詞 おかしく・奇妙に

言い換え(同じような意味)

amusingおもしろい
humorousユーモアのある
strange妙な

同じ語源の仲間(3語)

fun楽しみ
funnilyおかしく
funny boneひじのしびれる所

よくある質問

funnyの語源は?

fun(楽しみ)+ -y(〜の性質の) funny は、fun に「〜っぽい」の -y を付けた語で、18世紀半ばに使われ始めました。初めの意味は「笑える・こっけいな」です。

funnyの意味は?

おかしい、面白い(形容詞)。コアイメージは「思わず笑えるほど変」です。

funnyの覚え方は?

fun+ny=笑えるおかしさ。interestingは「興味深い」、funnyは「笑える」と使い分け 同じ語源の fun・funnily・funny bone とまとめて覚えると効率的です。

funnyの発音は?

/ˈfʌni/(ファニー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。