いっぱいに＋満たす → 満杯にする → 果たす・実現する
fulfill は、古英語の fullfyllan「満杯にする」から来ています。full「いっぱいの」と fill「満たす」を重ねた、念入りな作りです。実は fill も full から生まれた動詞です。昔の語尾の影響で u が i に変わり、fyllan になりました。food から feed が生まれたのと同じ仕組みです。器を満たすことから、約束・義務・夢を「果たす」の意味になりました。イギリス英語では fulfil とつづります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：fulfill one's dream(夢を実現する)
full(いっぱいに)+fill(満たす)=「満杯まで満たす」→約束や夢を果たす。fulfill one's dreamで覚える
fulfill a promise / a dream / a requirement（約束・夢・条件を果たす）。英では fulfil、名詞は fulfilment。
受験ミニ情報 fulfill the requirements＝meet the requirements の言い換えが定番。英米のつづりの違いも出る。
言い換え（同じような意味）
fulfill と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
いっぱいに＋満たす → 満杯にする → 果たす・実現する fulfill は、古英語の fullfyllan「満杯にする」から来ています。full「いっぱいの」と fill「満たす」を重ねた、念入りな作りです。
を果たす、実現する（動詞）。コアイメージは「いっぱいまで満たす」です。
full(いっぱいに)+fill(満たす)=「満杯まで満たす」→約束や夢を果たす。fulfill one's dreamで覚える 同じ語源の full・fill・fully とまとめて覚えると効率的です。
/fʊlˈfɪl/（フルフィル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。