逃げる＋性質 → 逃げていく → 逃亡者・つかの間の
fugitive は、ラテン語 fugere「逃げる」から来ています。法から逃げている人のことです。同じ仲間の refugee（難民）は、17世紀末に英語に入りました。最初にこの語で呼ばれたのは、宗教の迫害を逃れてフランスから来たユグノー（プロテスタント）の人々でした。音楽のフーガ（fugue）も、イタリア語で「逃走」の意味です。1つの旋律を、後から来る声部が追いかけるように進むからです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a fugitive from justice(司法からの逃亡者)
fug=逃げる。refugee(難民)は「避難のために逃げる人」、fugitive は「捕まらないよう逃げる人」
fugitive は「法から逃げている人」。refugee は「迫害や戦争を逃れた人」。混同しない。
受験ミニ情報 refugee（難民）と fugitive（逃亡者）の違いを問う問題が出る。fug＝逃げると知れば refuge も推測できる。
言い換え（同じような意味）
fugitive と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 fugere(逃げる)から。refuge(避難所)、refugee(難民)と同語源 fugitive は、ラテン語 fugere「逃げる」から来ています。法から逃げている人のことです。
逃亡者（名詞）。コアイメージは「逃げていく者」です。
fug=逃げる。refugee(難民)は「避難のために逃げる人」、fugitive は「捕まらないよう逃げる人」 同じ語源の refuge・refugee・fugue とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfjuːdʒətɪv/（フュージティヴ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
