fortunately の語源ストーリー
fortunately は、形容詞 fortunate「幸運な」に -ly を付けた副詞です。fortunate はラテン語 fortunatus「運に恵まれた」から来ています。ローマの運命の女神フォルトゥナは、運命の輪を回す姿で描かれました。輪が回れば、王も物乞いも上下が入れかわります。中世ヨーロッパでは、この「運命の輪」の絵が教会や写本に好んで描かれました。人の力ではどうにもならない運が味方したときに、fortunately と言うわけです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

