C1形容詞その他

flimsyの語源と意味

/ˈflɪmzi/フリムジー

薄っぺらな、根拠薄弱な

パーツに分けると

flims元の語薄い膜(film の変形とする説)
y接尾辞〜っぽい

膜のように薄い → ぺらぺら → もろい・根拠が弱い

コアイメージ
ぺらぺらで頼りない

flimsy の語源ストーリー

flimsy は、18世紀の初めに現れた語です。film(薄い膜)の l と m の順番が入れかわった filmsy から来たとする説が有力です。ただし、はっきりした証拠はありません。膜のようにぺらぺらで、すぐに破れそうな物を表しました。19世紀の新聞社では、記事を複写する薄い紙を flimsy と呼びました。今では物だけでなく、話の中身にも使います。a flimsy excuse は「見えすいた言い訳」、flimsy evidence は「根拠の弱い証拠」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    filmen
    薄い膜・皮
  2. 2
    英語
    film
    薄い膜
  3. 3
    英語18世紀初め
    flimsy

例文

The suspect was detained on flimsy evidence and later released without charge.
容疑者は根拠薄弱な証拠で勾留され、後に不起訴のまま釈放された。

よく使う形:flimsy evidence(薄弱な証拠)

暗記フック

film(薄い膜)のように「ペラペラ」→議論も物も薄っぺら

入試・使い方のポイント

a flimsy excuse(見えすいた言い訳)、flimsy evidence(薄弱な証拠)。物にも議論にも使う。

受験ミニ情報 flimsy=weak / unconvincing の言い換えが論説文で出る。反意語 sturdy・solid・convincing もセットで。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

film薄い膜・映画(とする説)
flimsinessもろさ
flimsilyもろく

よくある質問

flimsyの語源は?

諸説あり:17世紀に現れた語で、film(薄膜)との関連説がある flimsy は、18世紀の初めに現れた語です。film(薄い膜)の l と m の順番が入れかわった filmsy から来たとする説が有力です。

flimsyの意味は?

薄っぺらな、根拠薄弱な(形容詞)。コアイメージは「ぺらぺらで頼りない」です。

flimsyの覚え方は?

film(薄い膜)のように「ペラペラ」→議論も物も薄っぺら 同じ語源の film・flimsiness・flimsily とまとめて覚えると効率的です。

flimsyの発音は?

/ˈflɪmzi/(フリムジー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。