B1動詞ゲルマン系

fleeの語源と意味

/fliː/フリー

逃げる

パーツに分けると

flee元の語逃げる古英語 fleon

逃げる → 逃げ去る・避ける

コアイメージ
危険から一目散に逃げる

flee の語源ストーリー

flee は、古英語の flēon「逃げる」から来ています。ドイツ語の fliehen も同じ祖先です。古英語には「飛ぶ」の flēogan もあり、形がよく似ていました。中英語の時代には、この2つの動詞がしばしば混同されました。名詞の flight が「飛行」と「逃走」の両方を表すのは、そのためです。take flight は「逃げ出す」、capital flight は「資本の国外逃避」です。flee の過去形・過去分詞は fled です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *thleuhaną
    逃げる
  2. 2
    古英語
    flēon
    逃げる
  3. 3
    中英語
    flen
    逃げる
  4. 4
    英語
    flee

例文

Residents had to flee the area when the typhoon warning was issued.
台風警報が出たとき、住民たちはその地域から逃げなければならなかった。

よく使う形:flee from A(Aから逃げる)

暗記フック

flight(飛行、逃走)と関連の深い語。「フリー(flee)になるため逃げる」で音を覚える

入試・使い方のポイント

flee the country(国外に逃げる)のように他動詞でも使う。flee from 〜 も可。活用は flee-fled-fled。

受験ミニ情報 flee-fled-fled の活用と、fly-flew-flown との区別が出る。refugees fleeing war(戦争から逃れる難民)は長文頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

flight逃走(flee の名詞が合流)
fled逃げた(過去形・過去分詞)
fleeing逃げている

ほかの言語の兄弟

ドイツ語fliehen逃げる
ドイツ語Flucht逃走
オランダ語vlieden逃げる(古い語)

よくある質問

fleeの語源は?

古英語fleon(逃げる)に由来する固有の語 flee は、古英語の flēon「逃げる」から来ています。ドイツ語の fliehen も同じ祖先です。

fleeの意味は?

逃げる(動詞)。コアイメージは「危険から一目散に逃げる」です。

fleeの覚え方は?

flight(飛行、逃走)と関連の深い語。「フリー(flee)になるため逃げる」で音を覚える 同じ語源の flight・fled・fleeing とまとめて覚えると効率的です。

fleeの発音は?

/fliː/(フリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。