ferocious の語源ストーリー
ferocious は、ラテン語の ferox「荒々しい」に -ous を付けて、17世紀に作られた語です。ferox の前半は ferus「野生の」で、後半は「〜の顔つき」を表すとする説があります。つまり「野獣のような顔つきの」という語でした。同じ ferus は、古フランス語を通ると fierce(獰猛な)になります。英語には同じ祖先の語が2つの道から入ったわけです。今は動物だけでなく、a ferocious appetite(すさまじい食欲)のように「猛烈な」の意味でも使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

