B1動詞ラテン系

fadeの語源と意味

/feɪd/フェイド

薄れる、色あせる

パーツに分けると

fade元の語色の薄い古フランス語 fade

色の薄い・味気ない → 色あせる → 薄れて消える

コアイメージ
色や力がだんだん薄れる

fade の語源ストーリー

fade は14世紀に、古フランス語の fader から英語に入りました。形容詞の fade は「色の薄い・味気ない」という意味でした。その先は俗ラテン語にさかのぼるとされますが、詳しい成り立ちははっきりしません。ラテン語 fatuus「愚かな・味のない」の影響を受けたとする説があります。映画や音楽の fade in / fade out は、20世紀に広まった用語です。日本語でも「フェードアウト」として定着しました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古フランス語
    fade
    色の薄い・味気ない
  2. 2
    古フランス語
    fader
    色あせる・しおれる
  3. 3
    英語14世紀
    fade

例文

The old photograph had faded so much we could barely see the faces.
その古い写真はひどく色あせていて、顔がほとんど見えなかった。

よく使う形:fade away(徐々に消える)

暗記フック

「フェードアウト」という映像・音楽用語と同じ。徐々に消える

入試・使い方のポイント

fade away(次第に消える)、fade from memory(記憶から薄れる)。色・音・記憶・希望などに広く使う。

受験ミニ情報 自動詞が中心で fade away・fade out の形が多い。長文では disappear gradually への言い換えで出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

faded形容詞 色あせた

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

fade-out次第に消えること
fade-in次第に現れること
faded色あせた

ほかの言語の兄弟

フランス語fade味気ない

よくある質問

fadeの語源は?

古フランス語 fader(色あせる ← fade「色の薄い・味気ない」)から。俗ラテン語にさかのぼるとされるが、成り立ちははっきりしない fade は14世紀に、古フランス語の fader から英語に入りました。形容詞の fade は「色の薄い・味気ない」という意味でした。

fadeの意味は?

薄れる、色あせる(動詞)。コアイメージは「色や力がだんだん薄れる」です。

fadeの覚え方は?

「フェードアウト」という映像・音楽用語と同じ。徐々に消える 同じ語源の fade-out・fade-in・faded とまとめて覚えると効率的です。

fadeの発音は?

/feɪd/(フェイド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。