外に＋立つ → 目立って立つ → 現存する
extant は、ラテン語の exstare「外に立つ・突き出る」の現在分詞から来ています。英語でも16世紀には「突き出ている・目立っている」の意味がありました。やがて「今も残って存在している」の意味が中心になりました。古い本や記録について、the oldest extant manuscript（現存する最古の写本）のように使います。日本に現存する最古の歴史書は、712年にできた『古事記』です。stare の仲間には distant（離れて立つ）や instant（そばに立つ）もあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the oldest extant manuscript（現存する最古の写本）
外に（ex）立ち（stand）残る＝現存する
extant は「現存する」で、主に古い文書・作品に使う。extinct（絶滅した）と混同しない。
受験ミニ情報 extant と extinct の対比は語彙問題の定番。surviving への言い換えも出る。
言い換え（同じような意味）
extant と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外に)+tant(立つ)→今も立ち残る→現存する extant は、ラテン語の exstare「外に立つ・突き出る」の現在分詞から来ています。英語でも16世紀には「突き出ている・目立っている」の意味がありました。
現存する、今も残っている（形容詞）。コアイメージは「今も立ち残っている」です。
外に（ex）立ち（stand）残る＝現存する 同じ語源の distant・instant・constant とまとめて覚えると効率的です。
/ˈekstənt/（エクスタント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
