C2形容詞ラテン系新しく追加

extemporaneousの語源と意味

/ɪkˌstempəˈreɪniəs/イクステンポレイニアス

即席の、準備なしの; 原稿なしの

パーツに分けると

ex接頭辞外に・〜からラテン語 ex
tempor語根時ラテン語 tempus
aneous接尾辞〜の性質の

〜から+時 → その場の時から → 即席の

コアイメージ
その時その場から出る

extemporaneous の語源ストーリー

extemporaneous は、ラテン語の句 ex tempore から来ています。直訳は「その時から」で、準備なしにその場で、という意味です。英語でも extempore はそのまま「即席で」として使われてきました。アメリカのスピーチの授業では、extemporaneous speech に少し特別な意味があります。要点のメモは準備するが、原稿を丸暗記せずに話すスピーチです。まったく準備のない impromptu speech(即興スピーチ)とは区別されます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    tempus
    時
  2. 2
    ラテン語
    ex tempore
    その時から・即座に
  3. 3
    ラテン語
    extemporaneus
    即席の(後期)
  4. 4
    英語17世紀
    extemporaneous

例文

She gave an extemporaneous speech after the planned speaker failed to arrive.
予定の話し手が来なかったので、彼女は即席でスピーチをした。

よく使う形:an extemporaneous speech(即席のスピーチ)

暗記フック

テンポ(時)のその場から出る=即席の

入試・使い方のポイント

extemporaneous は「即席の・原稿なしの」。impromptu・off-the-cuff と近い。

受験ミニ情報 impromptu・improvised への言い換えで英検1級に出る。tempor(時)を見つければ意味を推測できる。

派生語・言い換え受験で問われる形

extemporaneously副詞 即席で
extemporize動詞 即興でやる

言い換え(同じような意味)

impromptu即興の
improvised即席の
off-the-cuff準備なしの

同じ語源の仲間(5語)

語根 tempor(時)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

スペイン語extemporáneo時季外れの
イタリア語estemporaneo即興の

語源で推理!ミニクイズ

extemporaneous と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

extemporaneousの語源は?

ex(〜から)+tempor(時)+aneous→その場の時から→即席の extemporaneous は、ラテン語の句 ex tempore から来ています。直訳は「その時から」で、準備なしにその場で、という意味です。

extemporaneousの意味は?

即席の、準備なしの; 原稿なしの(形容詞)。コアイメージは「その時その場から出る」です。

extemporaneousの覚え方は?

テンポ(時)のその場から出る=即席の 同じ語源の temporary・contemporary・tempo とまとめて覚えると効率的です。

extemporaneousの発音は?

/ɪkˌstempəˈreɪniəs/(イクステンポレイニアス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。