外へ＋ふるい分ける → 不要な物を出す → 排出する
excrete は、ラテン語の excernere「ふるい分けて外へ出す」から来ています。cernere は、穀物をふるいにかけて分ける動きです。体が必要な物と不要な物を分け、不要な物を外へ出すことが「排出」です。同じ cernere に se-「離して」が付くと secernere になります。そこから secrete「分泌する」と secret「秘密」が生まれました。秘密は「ほかから分けて取っておいたもの」です。excretion と secretion は、つづりも成り立ちもよく似た兄弟です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：excrete waste（老廃物を排出する）
ふるい（cern）にかけて外（ex）へ＝排出。secret（秘密）と兄弟
excrete は「（老廃物を）排出する」。excrete waste（老廃物を出す）。secrete（分泌する）と区別する。
受験ミニ情報 生物の長文で excrete と secrete の区別が問われる。腎臓の kidneys excrete waste の形が典型。
言い換え（同じような意味）
excrete と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外へ)+crete(ふるい分ける)→不要な物を外へ出す excrete は、ラテン語の excernere「ふるい分けて外へ出す」から来ています。cernere は、穀物をふるいにかけて分ける動きです。
排出する、排泄する（動詞）。コアイメージは「ふるい分けて外へ出す」です。
ふるい（cern）にかけて外（ex）へ＝排出。secret（秘密）と兄弟 同じ語源の secrete・secret・discern とまとめて覚えると効率的です。
/ɪkˈskriːt/（イクスクリート）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
