外へ＋摘む → 摘み取った部分 → 抜粋
excerpt は、ラテン語の excerpere「摘み出す」から来ています。carpere は、花や果物を「摘む」という動詞です。長い文章の中から、必要な部分だけを摘み取ったものが抜粋です。ローマの詩人ホラティウスの carpe diem も同じ動詞です。「その日を摘め」、つまり「今日という日を楽しめ」という意味で有名です。英語の carpet も、羊毛を「ほぐす」意味の carpere から来たとされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an excerpt from A（Aからの抜粋）
外へ摘み出す（carpe）＝抜粋
excerpt from A（Aからの抜粋）。名詞は第1音節、動詞は第2音節を強く読むこともある。
受験ミニ情報 入試問題文の出典表示で an excerpt from ... の形が出る。passage・extract への言い換えも頻出。
言い換え（同じような意味）
excerpt と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外へ)+cerpt(摘む)→摘み取った部分→抜粋 excerpt は、ラテン語の excerpere「摘み出す」から来ています。carpere は、花や果物を「摘む」という動詞です。
抜粋、引用（部分）; （動詞で）抜粋する（名詞）。コアイメージは「中から摘み取った一部」です。
外へ摘み出す（carpe）＝抜粋 同じ語源の carpet・scarce・carpe diem とまとめて覚えると効率的です。
/ˈeksɜːrpt/（エクサープト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
