exceptional の語源ストーリー
exceptional は、exception「例外」から作られた形容詞です。元のラテン語 excipere は「外へ取り出す」でした。全体の中から取り出して別に扱うものが「例外」です。英語の形容詞は19世紀に広まり、「異例の」にも「並外れた」にも使います。The exception proves the rule ということわざの解釈には諸説あります。例外を定めると、例外でない場合の規則がはっきりする、という古い法の考え方から来たとする説が有力です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


