C2動詞ラテン系

evinceの語源と意味

/ɪˈvɪns/イヴィンス

(感情・性質を)明らかに示す

絵で分かる語源

evince の語源のイメージ:打ち勝って見せつける
打ち勝って見せつける
e接頭辞外へ、すっかりラテン語 ex-
vince語根勝つラテン語 vincere

すっかり+勝つ → 論争に勝って証明 → はっきり示す

evince の語源ストーリー

evince は、ラテン語の evincere「すっかり打ち負かす」から来ています。vincere は「勝つ」で、victory と同じ仲間です。相手の反論に勝てば、自分の主張を「証明した」ことになります。英語に入ったのは1600年ごろで、最初は「打ち負かす」の意味でした。やがて「証明する」を経て、「感情や性質をはっきり示す」になります。同じ evincere の過去分詞 evictus からは、evict(立ち退かせる)が生まれました。「打ち負かして追い出す」の意味が残ったのです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vincere
    勝つ
  2. 2
    ラテン語
    evincere
    打ち負かす、証明する
  3. 3
    英語1600年ごろ
    evince
    打ち負かす
  4. 4
    英語
    evince
    はっきり示す

例文

The applicant evinced a genuine passion for environmental research.
その応募者は環境研究への真摯な情熱をはっきりと示した。

よく使う形:evince interest(関心を示す)

暗記フック

convince, victory(勝利)と同根vinc=勝つ、証明する

入試・使い方のポイント

evince は硬い書き言葉。evince an interest in 〜(〜に関心を示す)。evoke(呼び起こす)・evict(立ち退かせる)と混同しない。

受験ミニ情報 英検1級・難関大レベルの語。アクセントは第2音節 e-VINCE。語彙問題では show・display の言い換えとして出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

evict立ち退かせる(同じ evincere から)
convince納得させる(すっかり打ち負かす)victory勝利
invincible無敵の(勝てない)
vanquish打ち破る

語根 vinc(勝つ)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

evince と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

evinceの語源は?

e(外へ)+vinc(勝つ、証明する ← vincere)→ 証明して外に示す evince は、ラテン語の evincere「すっかり打ち負かす」から来ています。vincere は「勝つ」で、victory と同じ仲間です。

evinceの意味は?

(感情・性質を)明らかに示す(動詞)。コアイメージは「打ち勝って見せつける」です。

evinceの覚え方は?

convince, victory(勝利)と同根vinc=勝つ、証明する 同じ語源の evict・convince・victory とまとめて覚えると効率的です。

evinceの発音は?

/ɪˈvɪns/(イヴィンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。