C1形容詞ラテン系

erraticの語源と意味

/ɪˈrætɪk/イラティック

不規則な、気まぐれな

早慶上智英検1級

パーツに分けると

err語根さまようラテン語 errare
atつなぎつなぎ
ic接尾辞〜のラテン語 -icus

さまよう＋〜の → 道が定まらない → 不規則な・気まぐれな

コアイメージ
ふらふらさまよう

erratic の語源ストーリー

erratic の err は、ラテン語 errare「さまよう」です。英語に入った14世紀末には、惑星の動きを表す語でした。星座の星は毎晩同じ並びのまま空を回ります。ところが惑星は、その間をあちこち動いて見えます。そのため惑星は「さまよう星」と考えられました。地質学では、氷河に運ばれて遠くの土地に置き去りにされた大岩を erratic と呼びます。日本語では「迷子石」と言います。今は、行動や成績が予測できずに上下する様子を表します。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    errare
    さまよう・迷う
  2. 2
    ラテン語
    erraticus
    さまよっている
  3. 3
    古フランス語
    erratique
    さまよう
  4. 4
    英語14世紀末
    erratic

例文

Farmers can no longer rely on rainfall, which has grown increasingly erratic in recent decades.
ここ数十年で降雨はますます不規則になり、農家はもはやそれを当てにできなくなっている。

よく使う形：erratic weather patterns(不安定な気象パターン)

暗記フック

error(道を外れてさまよった結果=誤り)と同じerr=「さまよう」。ふらふら定まらない→気まぐれ

入試・使い方のポイント

erratic behavior（予測できない行動）、erratic heartbeat（不整脈）。irregular・unpredictable と言い換えられる。

受験ミニ情報　アクセントは第2音節 er-RAT-ic。-ic の直前に強勢が来る原則どおり（例外 Arabic など）。

派生語・言い換え受験で問われる形

erratically副詞　不規則に

言い換え（同じような意味）

unpredictable予測できない
irregular不規則なinconsistent一貫しない

同じ語源の仲間（5語）

err誤る（道をさまよう）
error誤り
erroneous誤った
aberration逸脱（道からそれてさまよう）
erratum誤植（複数形 errata）

ほかの言語の兄弟

フランス語erratique不規則な
イタリア語erraticoさまよう

語源で推理！ミニクイズ

erratic と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

erraticの語源は？

err(さまよう ← errare)+atic → さまよって定まらない → 不規則な erratic の err は、ラテン語 errare「さまよう」です。英語に入った14世紀末には、惑星の動きを表す語でした。

erraticの意味は？

不規則な、気まぐれな（形容詞）。コアイメージは「ふらふらさまよう」です。

erraticの覚え方は？

error(道を外れてさまよった結果=誤り)と同じerr=「さまよう」。ふらふら定まらない→気まぐれ 同じ語源の err・error・erroneous とまとめて覚えると効率的です。

erraticの発音は？

/ɪˈrætɪk/（イラティック）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。