さまよう＋性質 → 道をそれた → 誤った
erroneous は、ラテン語の errare「さまよう」から来ています。error「誤り」も err「誤る」も同じ動詞の仲間です。正しい道からそれて、あちこちさまようことが「誤り」になりました。中世の物語に出てくる knight-errant は「遍歴の騎士」で、冒険を求めて旅をする騎士のことです。ここでは errant に「さまよう」の古い意味が残っています。aberration（逸脱）も、ab「離れて」＋errare でできた語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an erroneous assumption（誤った前提）
エラー（error）の形容詞＝誤った
erroneous は wrong・incorrect の硬い言い方。an erroneous belief / assumption（誤った思い込み）の形で出る。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 er-RO-ne-ous。言い換え問題で incorrect・mistaken が正解になりやすい。
言い換え（同じような意味）
erroneous と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
err(さまよう)+eous(性質の)→道をそれた→誤った erroneous は、ラテン語の errare「さまよう」から来ています。error「誤り」も err「誤る」も同じ動詞の仲間です。
誤った、間違った（形容詞）。コアイメージは「道をそれてさまよう」です。
エラー（error）の形容詞＝誤った 同じ語源の error・err・errant とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈroʊniəs/（イロウニアス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
