等しい＋こと → 公平 → 衡平法・株主資本
equity は、ラテン語の aequitas「等しさ・公平」から来ています。英語に入ったのは14世紀です。中世のイギリスでは、決まった法律どおりに裁くと、かえって不公平な結果になることがありました。そこで国王の大法官が、公平さを基準に救いを与える裁判を行いました。この仕組みも equity（衡平法）と呼ばれます。のちに、借金を差し引いた財産の持ち分も equity と呼ぶようになったと考えられています。今の「株主資本」「株式」の意味はここにつながります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：social equity（社会的公平）
イコール（equ）にするの名詞＝公平。お金の世界では「持ち分」
equity は「公平」と、経済では「株式・株主資本」。private equity（未公開株投資）は TOEIC で頻出。
受験ミニ情報 equality（平等）と equity（公平）の違いを問う長文が増えている。アクセントは第1音節。
言い換え（同じような意味）
equity と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
equ(等しい)+ity(こと)→公平 equity は、ラテン語の aequitas「等しさ・公平」から来ています。英語に入ったのは14世紀です。
公平、公正; 株式、株主資本（名詞）。コアイメージは「等しく公平であること」です。
イコール（equ）にするの名詞＝公平。お金の世界では「持ち分」 同じ語源の equitable・equal・equation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈekwəti/（エクイティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
