名簿に載せる＋こと → 登録 → 在籍者数
enrollment の roll と、役を意味する role は同じ語です。フランスの劇場では、役者のせりふを巻物に書いて渡しました。その巻物 rôle が、やがて「役」そのものを指すようになりました。英語の role は17世紀にフランス語から入りました。一方、名前を書いた巻物は名簿になり、そこへの登録が enrollment です。今では学校の「在籍者数」の意味でよく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：school enrollment（就学者数）
名簿（ロール）入り（エン）＋メント＝登録・在籍者数
enrollment は「登録」と「在籍者数」。school enrollment has declined（就学者数が減った）の形で統計の長文に出る。
受験ミニ情報 グラフ問題で enrollment rate（就学率・在籍率）が出る。decline / increase と組む形を押さえる。
言い換え（同じような意味）
enrollment と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
en(中に)+roll(名簿)+ment(こと)→登録 enrollment の roll と、役を意味する role は同じ語です。フランスの劇場では、役者のせりふを巻物に書いて渡しました。
登録、入学; 在籍者数（名詞）。コアイメージは「名簿に載ること」です。
名簿（ロール）入り（エン）＋メント＝登録・在籍者数 同じ語源の enroll・roll・role とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈroʊlmənt/（インロウルメント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
