draconian の語源ストーリー
野菜を盗んだだけで死刑。古代アテネには、そんな法があったと伝えられます。作ったのは紀元前7世紀の立法者ドラコン(Drakōn)です。彼はアテネの法を初めて文字に書き記したとされます。なぜ小さな罪まで死刑なのかと聞かれ、「小さな罪でも死に値する。大きな罪にはそれ以上の罰がないだけだ」と答えたという逸話も残ります。draconian「過酷な」は、この人名から来ています。Drakōn はギリシャ語で「大蛇・竜」という意味で、dragon の語源でもあります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

