B2名詞・動詞ゲルマン系

draftの語源と意味

/dræft/ドラフト

草稿、下書き、起草する

パーツに分けると

draft元の語引くこと中英語 draht

引く → 線を引いた下図 → 下書き/人を引き抜く → 徴兵

コアイメージ
引くこと・引いたもの

draft の語源ストーリー

draft は、イギリス英語でよく使う draught と同じ語です。どちらも「引くこと」を表す中英語の draht から来ていて、draw(引く)の仲間です。gh の発音が f に変わったため、発音どおり draft と書く形も生まれました。アメリカでは今ほとんど draft を使います。「引く」から多くの意味が分かれました。線を引いて描いた「下書き」、人を名簿から引き抜く「徴兵」、樽から引き出す「生ビール(draft beer)」です。プロ野球のドラフト会議も、選手を引き抜く制度です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *draganan
    引く
  2. 2
    古英語
    dragan
    引く
  3. 3
    中英語
    draht
    引くこと
  4. 4
    英語
    draught/draft

例文

The committee spent weeks revising the first draft of the new constitution.
委員会は新憲法の第一草稿を修正するのに数週間を費やした。

よく使う形:draft a proposal/bill(提案書・法案を起草する)

暗記フック

draw(描く、引く)と兄弟語。線を引いた最初の形=草稿

入試・使い方のポイント

draft は名詞(下書き・徴兵)と動詞(起草する)。a first draft(第一稿)、draft a proposal(提案書を起草する)。

受験ミニ情報 英 draught/米 draft のつづり違いが出る。draft には「すきま風」の意味もあり、文脈で判断させる問題がある。

派生語・言い換え受験で問われる形

drafty形容詞 すきま風の入る

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

draw引く・描くdrag引きずる
draughtすきま風・一飲み(英つづり)
drawer引き出し

ほかの言語の兄弟

ドイツ語tragen運ぶ
オランダ語dragen運ぶ

語源で推理!ミニクイズ

draft と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

draftの語源は?

draw(引く)と同語源。文章の線を引く=下書き draft は、イギリス英語でよく使う draught と同じ語です。どちらも「引くこと」を表す中英語の draht から来ていて、draw(引く)の仲間です。

draftの意味は?

草稿、下書き、起草する(名詞・動詞)。コアイメージは「引くこと・引いたもの」です。

draftの覚え方は?

draw(描く、引く)と兄弟語。線を引いた最初の形=草稿 同じ語源の draw・drag・draught とまとめて覚えると効率的です。

draftの発音は?

/dræft/(ドラフト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。