C1副詞ラテン系新しく追加

disproportionatelyの語源と意味

/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/ディスプロポーショネットリー

不釣り合いに、不均衡に; 割合以上に

英検準1級国公立二次早慶上智

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
pro接頭辞〜に応じてラテン語 pro
port語根取り分ラテン語 portio
ion接尾辞〜することラテン語 -io
ate接尾辞〜の性質のラテン語 -atus
ly接尾辞〜に（副詞）古英語 -lice

否定＋釣り合い＋〜の＋副詞 → 不釣り合いに

コアイメージ
割合以上に偏って

disproportionately の語源ストーリー

disproportionately は、disproportionate に副詞の -ly を付けた語です。統計を扱う長文で、affect（影響する）と組み合わせてよく使われます。例えば、ある病気が高齢者に偏って多いとき、it disproportionately affects the elderly と言います。中心にある portio「取り分」は、pars「部分」と同じ仲間です。pars からは、思いがけない語も出ています。parcel「小包」は、「小さな部分」を表す語が古フランス語の parcelle を経て英語に入ったものです。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pars
    部分
  2. 2
    ラテン語
    portio
    取り分
  3. 3
    ラテン語
    proportio
    釣り合い
  4. 4
    英語16世紀
    disproportionate
  5. 5
    英語
    disproportionately

例文

Rising housing costs disproportionately affect young families with low incomes.
住宅費の上昇は、低所得の若い家族に偏って影響を与えている。

よく使う形：disproportionately affect A（Aに偏って影響する）

暗記フック

disproportionate(不釣り合いな)+ly(副詞)＝不釣り合いに

入試・使い方のポイント

disproportionately affect A（Aに偏って影響する）の形が統計・社会問題の長文で頻出。

受験ミニ情報　グラフや統計の説明と合わせて長文に出る。意味は「全体の割合に比べて多く（少なく）」。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え（同じような意味）

unequally不均等に
excessively過度に
unfairly不公平に

同じ語源の仲間（6語）

proportion割合・釣り合いportion部分part部分
parcel小包（小さな部分）
particle粒子partial部分的な

語根 part（部分・分ける）の単語をすべて見る →

語源で推理！ミニクイズ

disproportionately と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disproportionatelyの語源は？

disproportionate(不釣り合いな)+ly(副詞)→不釣り合いに disproportionately は、disproportionate に副詞の -ly を付けた語です。統計を扱う長文で、affect（影響する）と組み合わせてよく使われます。

disproportionatelyの意味は？

不釣り合いに、不均衡に; 割合以上に（副詞）。コアイメージは「割合以上に偏って」です。

disproportionatelyの覚え方は？

disproportionate(不釣り合いな)+ly(副詞)＝不釣り合いに 同じ語源の proportion・portion・part とまとめて覚えると効率的です。

disproportionatelyの発音は？

/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/（ディスプロポーショネットリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。