A2形容詞ラテン系

disappointedの語源と意味

/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/ディサポインティッド

がっかりした、失望した

英検3級英検準2級

パーツに分けると

dis接頭辞取り消すラテン語 dis-
ap接頭辞〜へラテン語 ad
point語根点ラテン語 punctum
ed接尾辞〜された

取り消す＋決めた点＋〜された → 期待をくずされた → がっかりした

コアイメージ
期待をくずされた気持ち

disappointed の語源ストーリー

英語の感情の動詞は、多くが「〜させる」という意味です。disappoint も「がっかりさせる」で、自分ががっかりしたら「させられた」側になります。だから I am disappointed. と過去分詞を使います。語の中心は point「点」です。ラテン語の ad punctum は「点へ・ぴったりに」という意味でした。予定をぴたりと決めることが appoint、それを崩すのが disappoint です。決めていた点がずれたときの気持ちが disappointed です。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    ad punctum
    点へ・ぴったりに
  2. 2
    古フランス語
    desapointier
    職を解く
  3. 3
    英語
    disappoint
    期待を裏切る
  4. 4
    英語
    disappointed
    がっかりした

例文

I was disappointed that the school trip was canceled because of rain.
雨で遠足が中止になってがっかりした。

よく使う形：be disappointed with A(Aにがっかりする)

暗記フック

任命(appoint)を取り消された(dis)ときの気持ち→がっかり

入試・使い方のポイント

disappointed with / in＋人、at / by＋物事、to do、that節。bored / boring、surprised / surprising と同じ型。

受験ミニ情報　-ed は「人の気持ち」、-ing は「物事の性質」。I was disappointing. は「私は期待はずれな人だった」になる。

派生語・言い換え受験で問われる形

disappointedly副詞　がっかりして
disappointment名詞　失望

言い換え（同じような意味）

let downがっかりした（be let down）
disheartened落胆した
dismayedうろたえ落胆した

同じ語源の仲間（4語）

appoint決める・任命するappointment予約・任命punctual時間に正確なpinpoint正確に示す

語根 punct（刺す・点）の単語をすべて見る →

語源で推理！ミニクイズ

disappointed と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disappointedの語源は？

dis(否定)+appoint(役職につける)+ed → 役目を外された → がっかりした 英語の感情の動詞は、多くが「〜させる」という意味です。disappoint も「がっかりさせる」で、自分ががっかりしたら「させられた」側になります。

disappointedの意味は？

がっかりした、失望した（形容詞）。コアイメージは「期待をくずされた気持ち」です。

disappointedの覚え方は？

任命(appoint)を取り消された(dis)ときの気持ち→がっかり 同じ語源の appoint・appointment・punctual とまとめて覚えると効率的です。

disappointedの発音は？

/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/（ディサポインティッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。