間で＋言葉 → 言葉を行き交わせる → 対話
dialogue の di を「2」だと思い、「2人の会話」と覚える人がいます。けれども、これは誤解です。dia はギリシャ語で「通して・間で」という意味で、「2」を表す di- とは別物です。言葉が人と人の間を行き交うのが dialogue です。3人でも10人でも dialogue と言えます。古代ギリシャの哲学者プラトンは、作品の多くを対話の形で書きました。ソクラテスが相手と問答を重ねる『対話篇』です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：have a dialogue with A(Aと対話する)
log=言葉。monologue(mono=1人の言葉→独白)と対で覚える。dia=間・通して(diameter=直径)。
have a dialogue with A（Aと対話する）。国家間の「対話」にも使う。米つづり dialog もある。
受験ミニ情報 dia は「2」ではなく「間で・通して」。diameter（直径）、diagonal（対角線）の dia と同じ。
言い換え（同じような意味）
dialogue と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dia(〜を通して・間で)+logue(言葉:logos)→ 言葉を交わし合うこと→対話 dialogue の di を「2」だと思い、「2人の会話」と覚える人がいます。けれども、これは誤解です。
対話、会話（名詞）。コアイメージは「言葉を行き交わせる」です。
log=言葉。monologue(mono=1人の言葉→独白)と対で覚える。dia=間・通して(diameter=直径)。 同じ語源の monologue・prologue・epilogue とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdaɪəlɔːɡ/（ダイアローグ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
