体＋の → 体に加える → 身体の・体罰の
corporal は、ラテン語 corpus「体」の形容詞 corporalis から来ています。いちばんよく使われるのは corporal punishment（体罰）です。1979年、スウェーデンは家庭も含めて子どもへの体罰を法律で禁じた最初の国になりました。日本でも2020年から、親による体罰が法律で禁止されています。なお、軍の階級「伍長」の corporal は別の道をたどった語です。イタリア語 caporale（capo「頭」から）が、corpo「体」と混ざってこの形になったとされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：corporal punishment（体罰）
corpor（体）＋al（の）。体に加える罰＝corporal punishment。
corporal punishment（体罰）でほぼ決まり。corporeal（有形の・霊でない）と混同しやすい。
受験ミニ情報 corporal punishment ＝ physical punishment の言い換えが長文で出る。
言い換え（同じような意味）
corporal と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
corpor(体)+al(の)→体に加える→身体の corporal は、ラテン語 corpus「体」の形容詞 corporalis から来ています。いちばんよく使われるのは corporal punishment（体罰）です。
身体の、肉体の; （軍の）伍長（形容詞・名詞）。コアイメージは「体に直接かかわる」です。
corpor（体）＋al（の）。体に加える罰＝corporal punishment。 同じ語源の corporate・corporeal・corpse とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɔːrpərəl/（コーポラル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
