continuity の語源ストーリー
continuity は、ラテン語の continuitas「連続」から来た語です。映画の世界では、場面のつながりのことを continuity と呼びます。カットが変わってもコップの水の量や服装が同じか、という点です。撮影現場には、これを記録して確かめる係がいます。日本語の「絵コンテ」の「コンテ」も、この continuity を縮めたものです。場面のつながりを絵で示した設計図だからです。英語で絵コンテを言うときは、別の語 storyboard を使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


