C2名詞ラテン系新しく追加

conscriptionの語源と意味

/kənˈskrɪpʃən/コンスクリプション

徴兵、徴兵制; 徴用

絵で分かる語源

conscription の語源のイメージ:名簿に一緒に書き込んで集めること
名簿に一緒に書き込んで集めること
con接頭辞共にラテン語 com-
script語根書くラテン語 scribere
ion接尾辞〜することラテン語 -io

共に+書き込む+こと → 名簿に載せて集める → 徴兵

conscription の語源ストーリー

ラテン語の conscribere は「名簿に一緒に書き込む」です。古代ローマでは、兵を集めるとき名前を名簿に書き入れました。元老院の議員も「名簿に書き込まれた父たち」patres conscripti と呼ばれました。今の「徴兵制」の意味は、1798年のフランスで決まった法律から広まります。一定の年齢の男性すべてに兵役を義務づけたもので、ナポレオンの大軍を支えました。英語もこの意味をフランス語から取り入れました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    scribere
    書く
  2. 2
    ラテン語
    conscribere
    名簿に書き込む・兵を集める
  3. 3
    フランス語
    conscription
    徴兵制
  4. 4
    英語14世紀(徴兵の意味は19世紀初め)
    conscription

例文

The country ended conscription and now relies on a professional army.
その国は徴兵制を廃止し、今は職業軍人の軍隊に頼っている。

よく使う形:abolish conscription(徴兵制を廃止する)

暗記フック

script(書く)の仲間。兵の名簿にみんな(con)書き込む=徴兵。

入試・使い方のポイント

アメリカ英語では the draft(徴兵)が日常語。conscription はやや硬い。conscript は「徴集兵・徴兵する」。

受験ミニ情報 be conscripted into the army(軍隊に徴兵される)の into を問う形がある。draft との言い換えも頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

conscript名詞・動詞 徴集兵・徴兵する

言い換え(同じような意味)

draft徴兵(米)
call-up召集(英)
military service兵役

同じ語源の仲間(6語)

語根 scrib(書く)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

conscription と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

conscriptionの語源は?

con(共に)+script(書く)+ion(こと)→名簿に書き込む→徴兵 ラテン語の conscribere は「名簿に一緒に書き込む」です。古代ローマでは、兵を集めるとき名前を名簿に書き入れました。

conscriptionの意味は?

徴兵、徴兵制; 徴用(名詞)。コアイメージは「名簿に一緒に書き込んで集めること」です。

conscriptionの覚え方は?

script(書く)の仲間。兵の名簿にみんな(con)書き込む=徴兵。 同じ語源の script・describe・prescribe とまとめて覚えると効率的です。

conscriptionの発音は?

/kənˈskrɪpʃən/(コンスクリプション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。