取りかえる＋人 → 定期券を使う人 → 通勤者
commuter は19世紀後半のアメリカで生まれた語です。鉄道会社が出した割安の定期券 commutation ticket を持つ客を、こう呼びました。ラテン語由来の commute に、英語の -er「〜する人」が付いた形です。20世紀に郊外の住宅地が広がると、都市へ毎日通う人が急に増えました。commuter belt（通勤圏）や commuter town という言い方も生まれます。日本語の「ベッドタウン」は和製英語で、英語では commuter town や bedroom community と言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a commuter train（通勤電車）
commute（通勤する）＋er（人）＝通勤者。
commuter は通勤・通学する人の両方。commuter train（通勤電車）、commuter rush（通勤ラッシュ）の形で使う。
受験ミニ情報 「ベッドタウン」は和製英語。英作文では commuter town / bedroom community と書く。
言い換え（同じような意味）
commuter と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
commute(運賃を替える→通勤する)+er(人)→通勤者 commuter は19世紀後半のアメリカで生まれた語です。鉄道会社が出した割安の定期券 commutation ticket を持つ客を、こう呼びました。
通勤者、通学者（名詞）。コアイメージは「定期券で毎日行き来する人」です。
commute（通勤する）＋er（人）＝通勤者。 同じ語源の commute・mutual・mutation とまとめて覚えると効率的です。
/kəˈmjuːtɚ/（コミューター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
