共に＋務め → 務めを共に負う → 共通の・ありふれた
common sense は「常識」ですが、元は哲学の言葉でした。アリストテレスは、五感をまとめて判断する心の働きを考えました。それがラテン語で sensus communis と訳され、英語の common sense になります。「みんなが持っている分別」の意味は、のちに広まったものです。common は、ラテン語 communis「みんなで分け合う」から来ています。com-「共に」と munis「務めを果たす」で、務めを共に負うことを表しました。イギリス議会の下院 House of Commons も「平民の院」という意味です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：have a lot in common(共通点が多い)
have 〜 in common(〜という共通点がある)は会話問題の定番表現
have A in common（Aという共通点がある）。common to 〜（〜に共通の）。「ありふれた」の意味もあり、uncommon は「珍しい」。
受験ミニ情報 have nothing in common（共通点がない）が会話・空所補充の定番。比較級は more common / commoner の両方がある。
言い換え（同じような意味）
common と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
com(共に)+mun(義務・務め)→みんなで分け合う→共通の common sense は「常識」ですが、元は哲学の言葉でした。アリストテレスは、五感をまとめて判断する心の働きを考えました。
共通の、よくある（形容詞）。コアイメージは「みんなで分け合う」です。
have 〜 in common(〜という共通点がある)は会話問題の定番表現 同じ語源の community・communicate・commune とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɑːmən/（カモン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
