耕す人＋の土地 → 入植地 → 植民地・集団
古代ローマは、征服した土地に退役兵や市民を送りこんで住まわせました。その入植地を colonia と呼びます。元になったのは colonus「農民・入植者」です。さらにさかのぼると、colere「耕す」に行き着きます。土地を耕して住み着く人々の集まり、というのが原義です。ドイツの都市ケルンも、ローマの植民市 Colonia が名前の由来です。英語では14世紀にローマの植民市の意味で使われ、のちに近代の植民地も指すようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a former colony(かつての植民地)
「耕して住み着いた土地」が原義。cultivate(耕す)と関連
「植民地」のほか「（動物の）集団・群れ」。a colony of ants（アリの集団）、a bird colony も長文に出ます。
受験ミニ情報 アクセントは CO-lo-ny の第1音節。形容詞 colonial は co-LO-ni-al と移るので発音問題で注意。
言い換え（同じような意味）
colony と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 colonia(農地、居住地 ← colere「耕す」) 古代ローマは、征服した土地に退役兵や市民を送りこんで住まわせました。その入植地を colonia と呼びます。
植民地、集団居住地（名詞）。コアイメージは「耕して住み着いた土地」です。
「耕して住み着いた土地」が原義。cultivate(耕す)と関連 同じ語源の cultivate・culture・agriculture とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɑːləni/（カロニー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
